30 And behold, two men were talking with him, who were Moses and Elijah, 31 who appeared in glory and[a] were speaking about his departure which he was about to fulfill[b] in Jerusalem.

32 Now Peter and those with him were very sleepy,[c] but when they[d] became fully awake, they saw his glory and the two men who were standing with him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 9:31 Here “and” is supplied because the previous participle (“appeared”) has been translated as a finite verb
  2. Luke 9:31 Or “to accomplish”
  3. Luke 9:32 Literally “burdened with sleep”
  4. Luke 9:32 Here “when” is supplied as a component of the participle (“became fully awake”) which is understood as temporal